![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elanorsvitlaЖиття тут не тільки про щастя,
Його ж я пізнала сповна,
І, як один ковток вдасться,
Та ніколи не вип’єш до дна.
І можна за ним поганятись,
Чекати його звідусіль,
У всьому, що можна, шукати
Та там, де є щастя, є біль.
Ні, ні, я не хочу знецінить,
Ні, ні, я не хочу забуть,
І я таки хочу щасливою
В нещасній сансарі цій буть.
Лиш це не мета, і не засіб,
Це просто порядок речей
А в світі цім є що робити,
Багато, крім щастя, ідей.
Багато завдань тут й уроків
І інших багато тут мет
Не може ж так бути, що домом
Є кволий похІдний намет
15. 06. 2021.
no subject
Date: 2021-06-15 02:23 pm (UTC)Сразу вопрос только по дате публикации. Здесь на странице у меня показывает
щастя
JUN. 14TH, 2021 02:59 PM
elanorsvitla: (Default)
Тогда как вчера её, по-моему, не было.
А в подписи стоит 16.06.2021
Это глюк, может быть, у меня технический какой-то?
Или сдвиг в пространственно-временном континууме... тут пока 15-е.
no subject
Date: 2021-06-15 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-16 04:26 pm (UTC)Возможно, тогда был написан черновик.
no subject
Date: 2021-06-16 04:37 pm (UTC)Из того, что понял, вот что получилось.
Не сплошное, скажу, счастье жизнь здесь
Я познала длинный список этот весь
Коль попробовал его один глоток
То не выпить за тебе здесь данный срок
Можно счастье так везде искать, во всём
Догонять его и ждать тут с каждым днём
Только там, где есть оно, там есть и боль
И понять так нелегко свою нам роль
Обесценить его или позабыть
Не хочу, хочу счастливой тоже быть
Но в самсаре из несчастий то - не цель
И не средство, лишь порядок словно цепь
Всех вещей, а кроме счастья, и других
Целей много и задач, уроков их
Есть что делать нам, учиться тут чему
Вместе с ним иль нет, лишь самому
Тут тебе решать и мне, оно везде
Как и то, что не найти его нигде
Не догнать и не поймать, когда оно
Лишь одно нам целью кажется всего
Нет, не так, оно тут есть и есть во всём
Но поймите, не бывает ведь что дом
Наш родной - палатка хлипкая, шалаш
Оказался и пропал вдруг как мираж
no subject
Date: 2021-06-16 04:40 pm (UTC)Жизнь - то не только лишь счастье
Знают не только лишь все
Пусть хоть глоточек удался
Выпить не сможешь совсем
Можно искать его всюду
Ждать и гоняться за ним
Только везде, где ни буду
Боль и страдания с ним
Вместе, но я обесценить
Или забыть не хочу
В круге самсара что вертит
Тоже к нему я лечу
Это не цель и не средство
Просто порядок вещей
Счастье, а с ним по соседству
Много других есть идей
Много задач и уроков
Что нам извлечь и решать
Надо и в жизненном сроке
Выход иной отыскать
Выход к родимому дому
Ведь не бывает что дом
Хлипкой палаткой походной
Наш оказался притом
Если ненужные ассоциации возникают, можно изменить.
no subject
Date: 2021-06-19 11:07 am (UTC)Жизнь это не сплошное счастье
Я его хлебнула здесь сполна
Если хоть один глоток удался
То уже не выпить всё до дна
Можем мы везде за ним гоняться
Ждать, искать во всём тут и всегда
Только даже если всё удастся
Не минует боль нас никогда
Счастье не хочу я обесценить
Так же я хочу счастливой быть
И ещё, мне можете поверить
Океан самсары переплыть
Счастье ведь не цель здесь и не средство
Как и боль - порядок лишь вещей
Вечное такое их соседство
Стимул нам и для иных идей
Много есть задач, уроков, целей
Чтоб достичь, пройти, решить их все
И открыть родного дома двери
Дом ведь не палатка на траве
Согласен, финал требует доработки. Попробовал уложиться в пять строф, как в оригинале, но увы...
no subject
Date: 2021-06-19 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-29 09:13 pm (UTC)А про проект... Мабуть, розчарую Вас. Саме це слово я готова вживати за новим правописом, хоча, якщо чесно, це для мене не принципове питання. Слухала одну лекторку-філологиню. Вона казала, що проєкт - це лідер змін у правописі за прийняттям суспільства. Якщо, наприклад, на фемінітиви велика його частина реагує агресивно, то проєкт порівняно з цим був прийнятий майже на ура. Думаю, це, слава Богу, не останній правопис, бо мова розвивається і правопис має не консервувати якісь форми, а навпаки розширювати мовне різноманіття. А цей останній був створений людьми 60+. То що Ви після цього хочете?
no subject
Date: 2021-06-30 12:27 pm (UTC)Авторка написала серйозні книжки до того, як почати писати про щастя, тому висока якість не дивує.
no subject
Date: 2021-06-23 09:09 am (UTC)Там где счастье, есть и боль
Сам ты выбрал эту роль
Коль попробовал глоток
То не выпить всё за срок
Что тебе тут отведен
Так порядок заведён
Что ж, ищи его во всём
Жди, надейся с каждым днём
Что найдёшь, везде оно
Как и боль с ним заодно
Обесценить не хочу
Я его, за всё плачу
В этом мире я сама
Он - констукция ума
Много есть других задач
Здесь, так смейся или плачь
Но решай, стремись к тому
Чтоб не верить лишь уму
Строить замки на песке
Любит он и на реке
Что покрыта тонким льдом
Хочет свой построить дом
Так не верь, подумай сам
Разве может весь бедлам
Что ты видишь, быть родным
Он развеется, как дым
Как туман, что над рекой
Всё скрывает белой мглой
И останется лишь Я
Вечный поиск бытия
Счастье у тебя внутри
Ешь, молись, люби, живи!